Vokabular

Lektion 08

แล้ว

bereits

ยัง

noch, "noch nicht"

ยังไม่ ..

noch nicht

ยังไม่ได้ ..

noch nicht (getan haben / geschehen sein)

แล้ว หรือ ยัง

"bereits oder noch nicht?" || bereits?

จะ + Verb

"werden" (Zukunftspartikel)

ได้ + Verb + แล้ว

"dazugekommen sein zu .." (Vergangenheitswendung)

พี่ ครับ / พี่ คะ

Entschuldigen Sie (an ältere Person gerichtet)

น้อง ครับ / น้อง คะ

Entschuldigung (an jüngere Person gerichtet)

คุณ ครับ / คุณ คะ

Entschuldigen Sie (neutral, höflich)

เวลา ว่าง

die Freizeit, die freie Zeit

โต๊ะ ว่าง

der freie Tisch, ein freier Tisch / der Tisch ist frei

มี โต๊ะ ว่าง

einen freien Tisch haben, freie Tische haben

จอง

reservieren

จอง โต๊ะ

einen Tisch reservieren

สำหรับ

(bestimmt sein) für

แนะนำ

empfehlen

จาน

der Teller

ที่

das Mal (bereits bekannte Bedeutung: der Ort)

สาม ที่

drei Mal (drei Orte)

มื้อ

das Mahl, die Mahlzeit

สอง มื้อ

zwei Mahlzeiten (zwei Portionen eines Gerichts)

เพิ่ม

dazugeben, mehr von ...

อีก

noch, nochmals von ...

อิ่ม

satt (sein), gesättigt (sein)

อิ่มแล้ว

bereits satt (sein)

เก็บ

(ein) sammeln

สตางค์ / ตังค์

das Geld / "die Knete" (ugs.)

เก็บตังค์

einkassieren, die Rechnung bringen

เช็ค บิล

die Rechnung bringen (engl. "check the bill")

จาย

bezahlen

ทิบ

der Tip, das Trinkgeld