Verb vs. Adjektiv im Thai
- online-Thai.com
- vor 8 Minuten
- 1 Min. Lesezeit
Verben und Adjektive werden im Thai nicht strikt unterschieden
Thema: Verb vs. Adjektiv
Niveau: A2
Fokus: Thai-Thematisch
Im Deutschen werden Verben und Adjektive klar voneinander unterschieden. Im Thai ist diese Trennung hingegen weniger strikt.
Viele Wörter, die wir im Deutschen als Adjektive verstehen, können im Thai direkt die Funktion eines Verbs übernehmen. So bedeutet สวย nicht nur „schön“, sondern je nach Satz auch „schön sein“.
Für eine einfache Aussage wird deshalb kein zusätzliches Verb wie „sein“ benötigt, z. B.:
หาด สวย (wörtlich: „Strand – schön sein“) – „Der Strand ist schön.“
In diesem Beitrag schauen wir uns an, wie solche Eigenschaftswörter im Thai verwendet werden.
Viel Spass beim Video 😊
Dies könnte dich ebenfalls interessieren: 👉🏼 Behauchung
